北岸

松江城区域

松江城(松江城)

 
松江城,由松江藩第一代藩主堀尾吉晴于 1607 年始建、耗时 5 年建成。当初是为准备实战而建,古堡内有战时用的水井、盐库、武器库等,最上层为望楼,外围人口挖掘长达 3.7 公里的护城河。

明治时期日本开始大力学习和引进西洋思想,1875 年颁布废城令,松江城也面临被拆毁的风险,在本地志士的竭力挽救下得以幸存。现在,日本全国未遭战火、自然灾害等毁坏的古城堡仅剩 12 座,松江城即是其中之一,也是为数不多的木制古堡之一。2015 年 7月被评为日本 “ 国宝 ” 。

因其檐角飞扬似飞鸟,亦得有别名 “ 千鸟城 ” 。天守阁高 30 米,登上最高层可俯瞰松江全景。城下春有樱花、夏翠绿,秋有红枫、冬雪白,偶现武士、忍者,是品味松江古韵的最佳去处。

登城票价 成人 ¥680   中小学生 ¥290   小学生以下 ¥免费
外籍成人 ¥470   外籍中小学生 ¥200  
外籍小学生以下 ¥免费
开放时间 [ 开城时间 ]
4-9月 7:00-19:30
10-3月 8:30-17:00

[ 登阁时间 ]
4-9月 8:30-18:30(18:00 后停止登阁)
10-3月 8:30-17:00(16:30 后停止登阁)
网页 http://www.matsue-tourism.or.jp/m_castle/(日本语)
电话 0852-21-4030
交通 从松江站乘公交巴士,约 10 分钟,到 县厅前 下车。

护城河游览船(堀川遊覧船)

 
内、外护城河,为战略防守目的,绕松江城人工挖掘而成,总长 3.7 公里,乘船一周约 50 分钟。

途中有四座低桥,需降低船篷才能通过,乘客需随船篷升降伸屈身体,这也是该船的一大特色,被乘客们亲切地称为 “ 瑜伽船 ” 。运气好的话,遇上会唱民谣的船夫为您献上一曲。

护城河与宍道湖相连,河水含有一定的盐分,因此栖息于此的鱼类既有鲻鱼、鲈鱼等咸水鱼,也有鲫鱼、鲤鱼等淡水鱼。乘船过程中,能看到白鹭、苍鹭、鸬鹚、野鸭等各种水生动物,天晴时乌龟们爬上树枝来晒太阳。冬季时,船上会摆放日本的传统被炉,欣赏古都风情的同时也为您多添一份暖意。

船票价格 成人(中学生以上) ¥1,500   小学生 ¥800
外籍成人(中学生以上) ¥1200   外籍小学生 ¥600
开航时间 3-6月 9:00-17:00
7-8月 9:00-18:00
9-10月 10日 9:00-17:00
10月 11日 -2月 9:00-16:00
网址 http://www.matsue-horikawameguri.jp/language/ch/index.html
电话 0852-27-0417
乘船处 松江 HORIKAWA FUREAI 广场(黑田町)
大手前广场(殿町)
卡拉可罗广场(京店)

盐见绳手・武士宅邸(塩見縄手・武家屋敷)

 
松江城北侧,与古城堡隔护城河相望的,正是日本百条特色街道之一 “ 盐见绳手 ” 。这里古色古香的日本家宅鳞次栉比,是江户时代( 1603-1868 年)中级武士居住的宅邸,基本保持原样留存至今。

如今有的已是餐馆,有的成了美术馆、商店等,其中武士宅邸对外开放,可入内一窥当年日本武士的生活空间。沿街信步闲逛,仿佛听见百年的松树、古城堡、护城河诉说着古都松江的荣光。

入馆票价 【武士宅邸】
成人 ¥310   中小学生 ¥150   小学生以下 ¥免费
外籍成人 ¥210  外籍中小学生 ¥100
外籍小学生以下 ¥免费
开放时间 4-9月 8:30-18:30(18:10 后停止入馆)
10-3月 8:30-17:00(16:40 后停止入馆)
网址 https://www.matsue-bukeyashiki.jp/(日本语)
电话 0852-22-2243
交通 从松江站乘公交巴士,约 15 分钟,到 盐见绳手 下车。

小泉八云故居、纪念馆(小泉八雲旧居・記念館)

 
小泉八云( 1850-1904 ),原名拉夫卡迪奥 • 赫恩,在希腊出生,在爱尔兰英法美等国成长,1890 年来日本在松江任英语教师,后与日本女子小泉节结婚。他旅居日本多年,深爱日本的文化和风土人情,写过不少向西方介绍日本和日本文化的书,也是现代怪谈文学的鼻祖,代表作有《无耳芳一》、《雪女》等。

纪念馆内藏有小泉八云的亲笔书稿、生前爱用的桌椅等遗物。

小泉八云在日本居住了 14 年,分别在松江、熊本、神户、东京。而其故居保留下来的,只有松江一处。

入馆票价 【小泉八云纪念馆】
成人 ¥410   中小学生 ¥200   小学生以下 ¥免费
外籍成人 ¥280   外籍中小学生 ¥140
外籍小学生以下 ¥免费
【小泉八云故居】
成人 ¥310   中小学生 ¥150   小学生以下 ¥免费
外籍成人 ¥210   外籍中小学生 ¥100
外籍小学生以下 ¥免费
开放时间 4-9月 8:30-18:30(18:10 后停止入馆)
10-3月 8:30-17:00(16:40 后停止入馆)
网址 http://www.hearn-museum-matsue.jp/(日本语)
http://www.matsue-tourism.or.jp/kyukyo/(日本语)
电话 0852-21-2147 (小泉八云纪念馆)
0852-23-0714 (小泉八云故居)
交通 从松江站乘公交巴士,约 16 分钟,到 小泉八云纪念馆前 下车。

明明庵(明々庵)

 
松江第七代藩主松平不昧的茶室,位于盐见绳手。

所挂匾额 “ 明明庵 ”,为不昧公的亲笔题字。

可在茶室中一边享用抹茶,一边眺望庭园、松江城。

门票价格 成人 ¥410   中小学生 ¥200   小学生以下 ¥免费
外籍成人 ¥280   外籍中小学生 ¥140
外籍小学生以下 ¥免费
抹茶和点心 ¥410
营业时间 [ 开馆时间 ]
4-9月 8:30-18:30 ( 18:10 停止入馆)
10-3月 8:30-17:00 ( 16:40 停止入馆)

[ 抹茶时间 ]
4-9月 9:50-17:00 ( 16:30 停止点茶)
10-3月 9:50-16:30 ( 16:00 停止点茶)
网址 http://www.meimeian.jp/(日本语)
电话 0852-21-9863
交通 从松江站乘公交巴士,约 10 分钟,到 盐见绳手 / 北堀町 下车,步行 5 分钟可到。

松江历史馆、丰来荣弥传承馆(松江歴史館・ホーランエンヤ伝承館)

 
江户时代,出云国的中心地松江叫做云州,松江城、护城河、街巷构成了古都特有的风貌。

历史馆,内设有博物馆,展示古都松江的城市变迁、历史文物、影像资料等,定期还将举行特别展览。庭院茶室环境幽雅,可免费休息,也可一边喝茶一边欣赏庭院、松江城远景。

丰来荣弥祭,每十年举行一次,百艘船队喊号舞动,迎神送神,场面隆重,与大阪天神祭、广岛严岛神社管弦祭并肩的日本三大船上神事。传承馆内陈列着神事的服装、船只、模型、影像资料等。


门票价格 【松江历史馆】
成人 ¥510   中小学生 ¥250   小学生以下 ¥免费
外籍成人 ¥350   外籍中小学生 ¥170
外籍小学生以下 ¥免费
【丰来荣弥传承馆】
成人 ¥200  中小学生 ¥100   小学生以下 ¥免费
外籍成人 ¥140   外籍中小学生 ¥70
外籍小学生以下 ¥免费
营业时间 [ 开馆时间 ]
4-9月 8:30-18:30 ( 18:10 停止入馆)
10-3月 8:30-17:00 ( 16:40 停止入馆)
※每月第三个周四(如为法定假日则次日)休馆
网址 http://www.matsu-reki.jp/(日本语)
http://matsu-reki.jp/ho-ranenya/(日本语)
电话 0852-32-1607
交通 位于松江城东侧,步行可到。

宍道湖温泉・京店区域

月照寺 (月照寺)

 
月照寺为松江藩主松平家族的家庙。这里保存有完好的家族墓群和庙门,小泉八云对其幽静的环境赞不绝口。

山门正面的七代藩主治乡(不昧公)之墓为名匠小林如泥所作,有透雕葡萄花样等装饰。

寺内大石龟驮的石碑是六代藩主的寿藏碑,据传这个大龟每到夜晚就会爬到街上散步。

此外,月照寺还因院内夏季盛开的绣球花而被称作“山阴的绣球花寺”。

门票价格 成人¥500  初高中生¥300  小学生¥250 
外籍人士(小学生至成人)¥250
营业时间 4月-10月,8:30-17:30
11月-3月,8:30-17:00
网址 http://www.shinbutsu.jp/english/36.html
电话 0852-21-6056
交通 位于宍道湖温泉站北侧,距离松江城西侧1千米。
可在松江站乘坐观光循环巴士,在月照寺前站下车(约20分钟)

卡拉科罗工房(カラコロ工房)

 
原为日本银行松江支店,外观、地下金库、吊灯、回廊、暖炉都保留着当时的样子。

现在工房内,可以尝试亲手制作首饰、工艺品、日式点心等,茶室也可小憩品茶,定期还有展览、小型演唱会、讲座等活动。

开放时间 9:30-18:30

[日式点心制作 ] ¥1,350 每天 11:00 和 14:00 ※周三休息
咨询电话 0852-20-7000
[ 勾玉首饰制作 ] ¥1,050-
咨询电话 0852-24-2056
网页 http://www.karakoro-kobo.com/(日本语)
电话 0852-20-7000
交通 从松江站乘公交巴士,约 8 分钟,到 京桥 / 卡拉科罗工房前 下车。
或者乘坐护城河游览船,约 20 分钟,到 卡拉科罗乘船场 下船,步行 3 分钟。
或者从松江城步行 7 分钟可达。

京店商店街(京店商店街)

 
京店商店街是指京桥川附近一带的商店街。

商店街的道路用砖瓦铺就,有一种复古的气息。这里林立着很多餐厅及咖啡厅,同样还有纪念品商店、服装店、勾玉专卖店等。

路面上有两颗幸运之心,您可以悉心寻找。旅日爱尔兰人小泉八云深爱这里,在街上还可以找到他的浮雕。

在卡拉科罗广场(在护城河游览船码头旁)有一把巨大的红雨伞,旁边便是小泉八云的浮雕。画面是他离开日本时,手持行李的样子。去约会,休闲娱乐,均可选择这里。

交通 可从松江站步行或坐公交车至此(松江观光巴士6号站台),或乘坐护城河游览船在卡拉科罗广场码头下船。

宍道湖温泉(宍道湖温泉)

 
位于松江市区、宍道湖北岸,旅馆林立、交通便利、湖景优美。

其温泉的泉质对神经痛、风湿、妇科病等有功效。除温泉旅馆外,另有两处免费供市民与游客使用的天然温泉泡脚池,流动非循环,舒适卫生。

赏宍道湖的夕阳美景、尝本地山珍海味、再泡一个舒服的温泉,消除旅途疲劳,尽享松江之夜。